The team behind Osisko Gold Royalties Ltd. is bringing some much-needed consolidation to Canada’s junior mining sector by arranging a complicated merger of five different companies. The deal brings the five unloved miners together into one entity that is well financed with $65 million of cash, has a well-regarded management team, and has a host of…